SPAN 390: Senior Inquiry in Spanish

Document Type

Student Paper

Publication Date



Latin American Languages and Societies | Spanish and Portuguese Language and Literature

Description, Abstract, or Artist's Statement

The publication of Les Trophées by José Maria de Heredia in 1893 earned the author an immortal seat in the prestigious French Academy and translations of his work followed suit. In this project, I analyze the effect of Antonio de Zayas' translation of the sonnets into Spanish by exploring the literary qualities of the translation, as well as the impact it had on the Ibero-American context.

Creative Commons License

Creative Commons Attribution-No Derivative Works 4.0 License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-No Derivative Works 4.0 License.